wound shock meaning in Chinese

创伤性休克
创伤休克

Samples of a people that had undergone a terrible grinding and re - grinding in the mill , and certainly not in the fabulous mill which ground old people young , shivered at every corner , passed in and out at every doorway , looked from every window , fluttered in every vestige of a garment that the wind shock
这儿的人是在磨坊里饱经苦难，受过反复碾磨的人的标本-但磨他们的肯定不是那能把老头儿磨成小伙子的神磨。他们在每一个角落里发抖，在每一道门里进进出出，在一家窗户前张望。
And dimly she realized one of the great laws of the human soul : that when the emotional soul receives a wounding shock , which does not kill the body , the soul seems to recover as the body recovers . but this is only appearance . it is really only the mechanism of the re - assumed habit
模糊地，她感悟了人类灵魂的一条伟大的法则，那便是当一个人受了刨伤的打南昌，而肉体没有被击死的时候，灵魂便好象和肉体一样痊愈起来，但这只是外表罢了，实在那不过是习惯恢复过来的一种机械作用。